Deventenaar Rene Berends, voor de Hagenpoortschool, met het Deventer klankbord. Vijftien woorden in Deventer dialect, met alle denkbare dialectklanken: ,,Kowet, op z’n Dèventers, kun je ook beschouwen als dialect."
Volledig scherm
PREMIUM
Deventenaar Rene Berends, voor de Hagenpoortschool, met het Deventer klankbord. Vijftien woorden in Deventer dialect, met alle denkbare dialectklanken: ,,Kowet, op z’n Dèventers, kun je ook beschouwen als dialect." © FOTO HISSINK

Deventer heeft als dé stad van aap-noot-mies nu een nieuwe klankenplank (in eigen dialect)

Generaties leerden lezen en schrijven met aap, noot en mies. Dat houten leesplankje uit begin vorige eeuw was een Deventer vondst. Pakweg 120 jaar later bedacht René Berends een actuele klankenplank, in Deventer dialect. ,,Straks weet niemand meer dat ‘getelink’ Dèventers is voor merel en ‘bulkwater’ bronwater met bubbels.”