Directeur Nicolas Mansfield van de Reisopera spreekt van een lastige maar niet onoplosbare situatie. ‘Escobar kent de rol waar het om gaat als geen ander. Pinkerton uit Butterfly van Puccini: dat is een van de meest bekende rollen uit het opera-repertoire. Hoe we hem zo snel hebben gevonden? Een kwestie van bellen met je netwerk. Ik heb zijn stem digitaal beluisterd. Muzikaal gezien zit het wel goed. ’

Madama Butterfly, opgevoerd in het kader van het 60-jarig bestaan van de Reisopera, speelt donderdag in een uitverkocht Wilminktheater. Koning Willem Alexander is bij de voorstelling aanwezig. ‘Dat maakt het extra spannend.’

In zijn jaren bij de Reisopera maakte Mansfield één keer eerder zoiets mee. ‘ Dat was met een sopraan aan de vooravond van de opening van de schouwburg in Apeldoorn. Haar vervangster kwam vijf minuten voor de voorstelling binnen. We hebben haar een zak patat gegeven en een flesje cola. Uiteindelijk kwam het allemaal nog goed.’