Maand van de Streektaal: ‘A’j plat könt proat’n, mö’j ’t nig loat’n
ENSCHEDE - De aanbieding van het dialecttijdschrift De Wiesneus aan Twentecoach Ron Jans vormde de aftrap van de jaarlijkse Maand van de Streektaal. Adrie Hemmink (44) van het Twentehoes verheugt zich vooral op de eerste vergadering van de Provinciale Staten in het Nedersaksisch. A’j plat könt proat’n, mö’j ’t nit loat’n.”
Delen per e-mail
1 Vergaderen in het Nedersaksisch, wat hebben we daaraan?
„Laat ik eerlijk zijn: het gaat natuurlijk om het gebaar. Maar dat is dan toch ook wel sterk, vind ik. Sinds de erkenning van het Nedersaksisch als taal is er echt iets veranderd. De provincie heeft nu serieus oog voor de streektaal en steunt ons ook. Zo’n vergadering zou een paar jaar geleden niet denkbaar zijn geweest. Erkenning betekent dat je meer rechten hebt. Voor de overheden komt daar ook nog een bepaalde verplichting bij. Met de erkenning is ook geld uit de Europese Unie beschikbaar gekomen, geld dat natuurlijk ook op een goede manier moet worden ingezet. Met zo’n statenvergadering geef je aan dat de streektaal je ook wat waard is.”
Spreekt Ron Jans ook Nedersaksisch?
„Dat doet hij zeker. Hij komt uit Zwolle en onderstreept de waarde ervan. Ik denk ook niet dat je daaromheen kunt. Net als de club FC Twente is ook het Twents iets dat ons verbindt. De taal zegt iets over onze cultuur en identiteit. Die dingen kun je niet los zien van elkaar. Taal is zoveel meer dan een paar woorden, het drukt ook iets uit van een gevoel en het verbindt ons met vroegere generaties. Vandaar ook dat we als Twentehoes vol inzetten op de bevordering van het Twents in de zorg. Ouderen die dementeren keren vaak terug naar hun kindertijd. De meesten van die generatie spraken Twents. Als je echt contact met ze wilt hebben, moet je ook verzorgenden hebben die de streektaal spreken.”
Wat betekent het Twents voor jou?
„Mijn familie woont al vier eeuwen in Twente. Ik ben hier geboren. Het Twents is een vanzelfsprekend onderdeel van mijn leven. In een wereld die steeds groter wordt, is het meer dan ooit van belang om te weten waar je wortels liggen. Achterom kijken helpt ook ons om vooruit te komen.”
Wat biedt die Maand van de Streektaal nog meer?
„We zijn het hele jaar actief, maar deze maand is een soort extra podium om de streektaal onder de aandacht te brengen. Gisteren was er een webinar, morgen is de Statenvergadering en ondertussen wordt het tijdschrift De Wiesneus samen met lespakketten verspreid over ruim 160 scholen in Overijssel. Daarnaast organiseren we een poëziewedstrijd en gaan we op zoek naar de beste bedrijfsslogan in het Twents. ‘Nig proat’n mer stroat’n’ van Steggink uit Reutum is in dat opzicht een mooi voorbeeld. Zanger Hendrik Jan Bökkers sluit de maand op 26 maart af met een online concert.”
Is het genoeg om te voorkomen dat het Twents verdwijnt?
„Dat is en blijft de grote vraag. Ik weet het niet. Ik weet alleen dat we er wellicht iets aan kunnen doen. Ook al hebben mensen helemaal niets met de streektaal, iedereen vindt het toch leuk om ermee in aanraking te komen. De effecten zijn altijd positief. Dat stimuleert enorm. Dertig jaar geleden zeiden ze ook dat het Twents zou verdwijnen en kijk wat er gebeurt: er werden nog nooit zoveel liedjes in de streektaal opgenomen als nu. Ik weet niet of dat een reden is om optimistisch te zijn maar ik ben het wel. ‘A’j plat könt proat’n, mö’j ’t nig loat’n...”
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
PREMIUM
Enschede ‘trots’ op de 10 km-race waarmee Nederland hopelijk weer van slot kan
ENSCHEDE - De stichting Enschede Marathon kan 16 mei eindelijk weer een eigen wedstrijd organiseren zonder de dwingende anderhalvemetermaatregelen. Op het afgesloten terrein van Twente Airport mogen vijfduizend recreatieve lopers aan de start staan voor een run van 10 kilometer. Directeur Sandra Melief: „Ik ben zo blij dat we een bijdrage gaan leveren aan het weer openstellen van de samenleving na de lockdown.” -
update | Video
Geweld in NS-station Enschede, meerdere personen met wapens aangehouden
ENSCHEDE - Bij een vechtpartij in het station van Enschede zijn minimaal twee personen gewond geraakt. Het voorval gebeurde bij één van de perrons. Vijf personen zijn aangehouden. Het gaat mogelijk om een drugsgerelateerde ruzie. -
PREMIUM
De gemeente krijgt een 5,9 en moet aan de bak om vertrouwen inwoners te houden
Een 5,9. Amper een voldoende scoort de gemeente gemiddeld in een peiling van de drie regionale dagbladen in Oost-Nederland. De meeste inwoners zien hun gemeente als belangrijk tot zeer belangrijk, maar de ergernis over tal van zaken neemt toe. De stelligheid over het nut van een zelfstandige gemeente in de toekomst, neemt bij veel mensen af. -
OM in hoger beroep in zaak vuurwerkdode Enschede
ENSCHEDE - De juridische strijd over de vuurwerkexplosie die begin 2019 Henk Kempers (54) uit Enschede het leven kostte, gaat door. De rechtbank Overijssel sprak verdachte Teun N. twee weken geleden vrij, maar het Openbaar Ministerie laat het daar niet bij zitten en gaat in hoger beroep. -
PREMIUMJoost zoekt het uit
Twentse studenten hebben corona, maar wat zegt de zelftest? ‘Dit ga je nooit geloven’
De zelfsneltest ligt sinds afgelopen week in de winkel in Twente, maar hoe werkt dat precies? En belangrijker: hoe betrouwbaar is het om thuis GGD’tje te spelen? Met drie met corona besmette studenten uit Enschede neem ik de proef op de som.
-
PREMIUM
Na nieuw incident bij Enschedese fietstunnel eist de raad snel actie voor cameratoezicht
ENSCHEDE - Het zal nog wel een tijd duren voor de fietstunnels in Enschede Zuid en West al dan niet tijdelijk worden voorzien van camera’s. Een vorig jaar aangekondigde pilot kan nog altijd niet beginnen, doordat de app nog niet klaar is. -
PREMIUMVideo
In actie voor vrouwelijk talent in Twente: ‘We maken onszelf nog steeds te klein’
Wie neemt nog veelal de zorgtaak op zich thuis? Precies. En komen vrouwen wel genoeg voor zichzelf op in het bedrijfsleven? Nee dus, vinden tien Twentse vrouwen. Ze kwamen in actie, richtten een stichting op, schakelden bedrijven in en zijn sinds gisteren hoofdsponsor van de vrouwen van FC Twente. -
PREMIUM
CDA Losser vindt ontheffingen om buitengebied te bereiken onwerkbaar: ‘Schort afsluiting Hogeboekelweg op’
LOSSER Schort de afsluiting van de Hogeboekelweg voor gemotoriseerd verkeer op en zoek met Enschede naar de beste oplossing voor de bereikbaarheid van de omgeving. „Er is over te veel dingen niet goed nagedacht”, zegt het Losserse CDA-raadslid Luc Westerhof.
In samenwerking met indebuurt Enschede