Vanaf 1 januari wordt op de Universiteit Twente alleen Engels gesproken
ENSCHEDE - Na de jaarwisseling geldt Engels als de officiële voertaal op de Universiteit Twente. Niet alleen colleges, maar ook een groot deel van de vergaderingen, sollicitatiegesprekken en officiële documenten zijn dan alleen nog in het Engels.
Delen per e-mail
Volgens de UT wordt de voertaal vastgesteld vanwege het groeiende aantal internationale studenten en collega’s. ‘We verwachten hiermee dat dit zal bijdragen aan een goede samenwerking in een internationale werk- en studieomgeving.’
Alles wordt vertaald
Een op de drie nieuwe studenten op de Universiteit Twente komt niet uit Nederland (DUO, 2018). Alleen Maastricht (bijna 60 procent) scoorde het vorige studiejaar hoger en daarmee mag de UT zich met recht een internationale universiteit noemen. Iedereen zou zich op de campus thuis moeten kunnen voelen en dat gaat volgens het bestuur makkelijker als er in één taal wordt gesproken.
Alle formele organen van de UT, van het College van Bestuur tot aan de faculteitsbesturen en commissies, leveren hun verslagen en besluiten aan in het Engels. Stukken die bij overheden worden aangeleverd, komen uiteraard in het Nederlands beschikbaar. Een paar opleidingen, zoals Technische Geneeskunde en Technische Natuurkunde, blijven onderwijs in het Nederlands verzorgen.
Nederlands praten verboden?
Ook partijen die fysiek op de campus aanwezig zijn, zoals bijvoorbeeld de COOP en huisarts, worden aangemoedigd zich aan te sluiten bij het taalbeleid van de UT
Zelfs sollicitatiegesprekken worden vanaf 1 januari niet meer in het Nederlands gevoerd. Alleen bij ondersteunend personeel of vacatures die louter op Nederlandstaligen zijn gericht kan worden afgeweken. In feite wordt van iedere UT’er verwacht dat hij of zij in het Engels kan communiceren. Voor werknemers die de taal onvoldoende beheersen wordt een ontwikkelingsplan gemaakt.
Het liefst ziet de UT ook dat andere aan de universiteit gerelateerde activiteiten en voorzieningen Engels als voertaal invoeren, zoals de Student Union, studieverenigingen, supermarkt COOP en de huisarts. ‘Dit kunnen we stimuleren en faciliteren, bijvoorbeeld met een vertaalservice, maar niet forceren’, staat in de gedragscode voertalen die speciaal hiervoor is opgesteld.
Ook kan de universiteit studenten en werknemers natuurlijk niet verbieden om in hun moedertaal te praten. De stelregel wordt wel dat er - ook bij informele gesprekken - in het Engels wordt gecommuniceerd zodra er minstens één niet-Nederlandstalige persoon bij aanwezig is.
Rechtszaak over ‘verengelsing’ onderwijs
Opvallend is dat Beter Onderwijs Nederland (BON) in 2018 nog een rechtszaak aanspande tegen de Universiteit Twente en die van Maastricht. De vereniging is tegen de ‘verengelsing’ van het (hoger) onderwijs in Nederland.
De UT won de zaak, maar later constateerde de Inspectie van het Onderwijs dat de onderbouwing in de gedragscode voor voertalen beter kan. Met de nieuwe gedragscode geeft de universiteit daaraan gehoor.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Failliete Enschedese horecabaas moet nu ook huis uit
ENSCHEDE - Nadat eerder al zijn horecagelegenheden failliet gingen, moet een man uit Enschede ook zijn huis uit. Dat heeft de kantonrechter in Enschede besloten. De voormalige horecaman, bekend van discotheken Lunatic en Revelation en aprés-skiclub Heidi, betaalde ruim 2 jaar geen huur. -
PREMIUM
Ria zorgt al jaren voor haar broer Hans: Applaus voor de zorg, maar de mantelzorg dan?
BOEKELO - Al jaren zorgt Ria Keen voor haar broer Hans. Door meerdere aandoeningen kan hij niet veel zelfstandig. Corona maakt de taak een stuk zwaarder. De terechte waardering voor de reguliere zorg mist Ria voor alle mantelzorgers. -
Politie controleert automobilisten en voetgangers in centrum Enschede
ENSCHEDE - In Enschede is het ongekend rustig in het stadscentrum. De weinige auto’s en voetgangers die zich vertonen, worden staande gehouden door de politie. -
Auto botst op meerdere auto’s in woonwijk Enschede
ENSCHEDE - Meerdere auto’s raakten zaterdagavond beschadigd bij een aanrijding aan de Graeshoek in Enschede. -
Lezersbrieven Lezers schrijven: ‘Sociale misstanden in Enschede lijken op toeslagenaffaire’
Lezers delen hun opvattingen met de redactie. René Beunders ziet overeenkomsten tussen de toeslagenaffaire en de Enschedese aanpak. Theo Lansink vreest de kerksluitingen, Bram Theo Steynis is optimistisch over het Twents.
-
Snackbar overvallen in Enschede, personeel jaagt overvaller zaak uit
ENSCHEDE - Bij een snackbar aan de Padangstraat is donderdagavond een overval gepleegd. De dader heeft niks buit kunnen maken, personeel heeft de jongeman de zaak uitgejaagd. De politie is nog op zoek naar de verdachte. -
PREMIUM
Blue Monday in de lockdown: dubbel zo deprimerend? De Twentse geluksprofessor geeft tips
ENSCHEDE - Het is zover: Blue Monday. De derde maandag van januari is volgens een onbewezen formule van de Britse psycholoog Cliff Arnall de meest deprimerende dag van het jaar. En dat ten tijde van een uitzichtloze lockdown. Dubbel zo deprimerend? De Twentse geluksprofessor Mirjam Spitholt geeft tips. -
PREMIUM
Museum Buurt Spoorweg heeft meer geld nodig: ‘Noodzakelijk onderhoud moet worden gedaan’
HAAKSBERGEN/BOEKELO - Het streefbedrag van 10.000 euro is al ruimschoots overschreden, maar toch gaat MBS door met de crowdfundingsactie om de tegenvallende inkomsten die door coronamaatregelen zijn veroorzaakt aan te vullen. Dat is inmiddels opgelopen tot een ton.
In samenwerking met indebuurt Enschede