Wat Deniz Kuypers  (39) zes jaar geleden in De Twentsche Courant Tubantia zei, heeft sindsdien een vervolg gekregen dat elk begrip te boven gaat. Bij het verschijnen van zijn tweede roman, Het ruisen van de wereld, zei hij: „Het Amerikaanse landschap fascineert me: de ruige, grootschalige natuur, waarin steden zijn opgezet op een keurig raster. De strijd om de natuur te temmen, kom je overal tegen. In grote steden als San Francisco kun je zeggen dat de mens de overhand heeft, maar in de bergen rond Lake Tahoe niet, en dat trekt mij aan.”