Volledig scherm
Sjakie in de eerste verfilming van het boek. © ANP / Kippa

Sjakie (van de Chocoladefabriek) was in eerste versie zwart

Roald Dahl bedacht als hoofdpersoon voor zijn kinderboek Sjakie en de Chocoladefabriek een zwart jongetje. Dat heeft zijn weduwe woensdag gezegd tegen de BBC. Op aandringen van de literair agent van de schrijver werd Sjakie echter wit.

Volledig scherm
Roald Dahl. © Photo News

Liccy Dahl zegt in een interview met de Britse radio: ‘De eerste Sjakie over wie hij schreef was een zwart jongetje.’ Als de vraag komt waarom de hoofdpersoon uiteindelijk wit is, antwoordt ze: ‘Ik weet het niet. Het is heel jammer.’ De biograaf van de kinderboekenschrijver vertelt in het gesprek dat de literair agent bang was dat een zwarte hoofdpersoon niet zou aanslaan bij de lezers. Die zouden zich afvragen waarom hij zwart was.

Charlie And The Chocolate Factory is het bestverkochte boek van Roald Dahl, met wereldwijd meer dan 1 miljoen verkochte exemplaren. Het boek werd twee keer verfilmd. Dahl schreef nog vele andere razendpopulaire boeken. Hij overleed in 1990.